まず、恐らくHDDは工場出荷当時と変更ないと思うのですが、7200回転/分なのはいいとして、容量も騒音も許容レベルではありませんｗ

ウチのWindowsマシンの四代目NT5号はファンレスのCPUクーラー＋同じくファンレスのビデオカード＋12cmファン3台付ケースという構成もあって、かなり静かです。これというのも発熱の凄さでは定評のあるｗｗｗAthlonXP2100〜3000で懲りたせいなんですが、その割に起動ドライブが15,000rpmの爆速発熱大電力消費野郎のcheeterという辺り、思い切り自己矛盾してますな(-_-;)

そんな訳でHDDを勝手知ったる？IBM IC35080AVVA07-0に交換＋増設してみました。

で、ここで手持ちのATA133対応80ピン・ラウンドケーブルで繋いだところ重大な問題が発覚しました。
この状態でフタが閉まりませんｗ

んで、仕方ないので元の40ピンケーブルに戻します。

フタを閉めるとなかなかに静かです（最近の静音PCより音は出ますが・・・^^;)OSX側で200MBほどのファイルをディスク間で読み書きさせてみるとおおむね23MB/Secの速度になりましたので、ATA66としては「パフォーマンスはこんなもんか」と思います。ただしATAカードを増設するとこの倍くらいになるのは経験済み＋特にOSXでは仮想メモリ作動が標準でディスクアクセスの頻度が増えるのを知ってるので、いずれはATAカード増設に踏み切ると思います。それと、OSXとOS９を併用する場合、マシンが許せば各々のOSを入れるHDDを別にしておいた方が無難ではないかと。

しかし、OS９ではCPUの速度に不満はないんですが、OSXで起動すると重い・・・ｗ
※IE5がUTF-8に対応していないのでMTコントロールパネルで文字化けしやがるｗのと、現状でNT5号とファイルのやりとりをするのにOSXが必須なんですよね。寄席にOSXをインストールして「でっかいNAS」にしてしまえばいいんですが、問題は素の寄席でOSX10.3を起動すると死ぬほど重い事に尽きます^^;
2007.2.22追記。それとPowerMacintosh G3全機種とG4 QuicksilverまでのモデルはBigDrive搭載制限＝137GB以上のHDDを起動ドライブとして使えない問題に直面する事になりますので、NASにするにしてもATAカード増設は必須です(えぐえぐ)ちなみにこのBigDrive問題、WindowsっつーかPCでも機種によっては出てくる話なので、古いマシンを再生する場合は注意が必要でしょうな。

やはりCPUアップグレードですかねぇ。しくしく。